【政治】インドのモディ首相、高市首相を「美しい」とは表現していなかった : なんでも受信遅報@なんJ・おんJまとめ

1: 匿名 2026/07/09(木) 11:10:19 ID:???

https://news.yahoo.co.jp/articles/a54a32a6074ee265cf8c356af7a349f5f9ae144f

インドのモディ首相、高市首相を「美しい」とは表現していなかった（中央日報日本語版） - Yahoo!ニュース

インドのナレンドラ・モディ首相が今月初めの首脳会談で高市早苗首相について述べた言葉が誤訳され、高市首相がその内容をそのまま伝えていたことを、政府が遅れて明らかにした。 9日、日本政府などによると、

Yahoo!ニュース

スポンサードリンク

4: 匿名 2026/07/09(木) 11:11:57 ID:bODVj

だから何だよ馬鹿マスゴミ

26: 匿名 2026/07/09(木) 12:08:38 ID:L3ncv

>>4
妹という下に見られている事に気付かない高市支持のバカウヨ

28: 匿名 2026/07/09(木) 12:13:15 ID:bODVj

>>26
ぱよぱよは序列命なんだな北朝鮮かよw

30: 匿名 2026/07/09(木) 12:22:47 ID:L3ncv

>>28
世界的に序列にこだわるのは日本中国韓国なw

32: 匿名 2026/07/09(木) 12:24:54 ID:L3ncv

>>28
で、日本の政権を担ってきたのがリベラル政党移民党
わかるよな？

7: 匿名 2026/07/09(木) 11:14:48 ID:c9GQc

ネトウヨ「インド人を右に」

8: 匿名 2026/07/09(木) 11:17:37 ID:zEWWu

自分より下だと表現したんやんか

10: 匿名 2026/07/09(木) 11:27:34 ID:aeivI

チャンネル桜のカタワ豚の水島、「今上をこんじょうと読んだ高市は辞職に値する」

11: 匿名 2026/07/09(木) 11:37:17 ID:Dxgf1

モディは老眼じゃなかった

12: 匿名 2026/07/09(木) 11:38:03 ID:bODVj

パヨク的にはこれが何か問題なんか

14: 匿名 2026/07/09(木) 11:42:22 ID:uK95S

>>12
「高市がインドの偉い人にホメられた！超むかつく！」　という大問題。
誤訳だったため「高市が翻訳者に忖度を強要し自分を『美しい』ってさせたんだ！ちがいない！」
って妄想で暴走するのが既定路線

15: 匿名 2026/07/09(木) 11:42:54 ID:uK95S

>>14
実例が13に来てて失笑ｗ

35: 匿名 2026/07/09(木) 12:41:32 ID:GfnQ0

>>15
本当だw

16: 匿名 2026/07/09(木) 11:43:16 ID:bODVj

>>14
なるほど分かりやすい

13: 匿名 2026/07/09(木) 11:41:37 ID:dZgcE

本人「厚かまし盛り」がバレて誤訳に転嫁

17: 匿名 2026/07/09(木) 11:44:48 ID:RKvLj

仮に言った所で、外交上のお世辞なのでどうでもいいw

19: 匿名 2026/07/09(木) 11:52:55 ID:SBNDD

モディの評価は正しい

20: 匿名 2026/07/09(木) 11:55:29 ID:DLo5

美しいと勝手に付け足したのは高市だがな

23: 匿名 2026/07/09(木) 11:59:35 ID:bODVj

>>20
ぱよぱよちーん

22: 匿名 2026/07/09(木) 11:58:05 ID:PsfGc

嘘つきじゃなくて良かった

24: 匿名 2026/07/09(木) 12:03:54 ID:aJ5OA

高市総理は責任は自分にあるといったことが一度もない

27: 匿名 2026/07/09(木) 12:11:42 ID:hNsFi

お前らのサークルの姫が、お前らのインドの妹になって帰ってきた感じ？

29: 匿名 2026/07/09(木) 12:13:55 ID:RNX2E

以前に高市にディープ・パープルが表敬訪問したときに「夫とケンカしたときにディープ・パープルの曲をドラムで叩いて呪ってる」って高市が言ったのを通訳者は呪いのところは省いて訳して伝えたんよね　議員の訳者ってしばしば気を利かせて正確には伝えなかったりあるみたいでそれが有能みたいに言われてたけど、それもどうなのかなこういう事もあるし

31: 匿名 2026/07/09(木) 12:24:16 ID:LxNqk

言ってようが言ってまいがどうでもいいわ

34: 匿名 2026/07/09(木) 12:36:59 ID:Wjxbz

モディさん嘘つき壺市とは大違いだなｗ

36: 匿名 2026/07/09(木) 12:42:35 ID:Tdvru

ダメだなお世辞ぐらい言えないと
目を閉じれば言えただろう

引用元:https://talk.jp/boards/newsplus/1783563019

https://shikutoku.me/