>>1
>>1
韓語の発音でモンゴル語からの借用語（loanwords）について
「水刺（수라 / sura）」は、モンゴル語起源の代表的な借用語です。中古モンゴル語の šölön（スープや汁物という意味）から来ており、現代モンゴル語の шөл (šöl) と関連します。朝鮮王朝時代、王様の御膳（王室の食事）を指す宮廷用語になりました。
その他の主なモンゴル語借用語（韓語）
•설렁탕 (seollontang)：雪濃湯（牛骨スープ）。モンゴル風のスープ文化に関連。
•업진 (eobjin) / 업진살：胸肉部分。モンゴル語 ebčigün（胸）から。
•악대 (akdae)：楽隊や儀仗。モンゴル語由来。
•철릭 (cheollik)：チリク（伝統的な長い袍/衣装）。
•더그레 (deogeure)：特定の容器や道具。
•송골매 (songgolmae)：猟鷹（狩猟文化関連）。
•고두리 (goduri)、족두리 (jokduri)：頭飾りや冠類。
これらの言葉は、主に13〜14世紀のモンゴル（元朝）による高麗支配期の文化交流を通じて入りました。特に宮廷、食事、服飾、狩猟関連の語彙に影響が見られます。
韓服（ハンボク）とモンゴル影響
韓服の一部デザインや名称もモンゴル要素を借用しています。例えば：
•철릭 (cheollik) などの袍は、モンゴルや北方遊牧民族の衣装スタイル（ゆったりした長袍、機能性）を反映。
•頭飾り（족두리など）や特定の宮廷服も、モンゴル宮廷文化の影響を受けています。
ただし、韓服の基盤は独自の進化をしており、モンゴル借用は一部の要素に限られます。全体として韓語は中国語の影響が最も強く、モンゴル語は歴史的な接触による補助的な借用です。

>>3
高いのはしゃあない。
昔から自販機は高いもんだった。

ゴミ箱消えたのは致命的だな