FqDV0jmacAAgL4a
1: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:40:03.50 ID:zuWqtoT30
【悲報】アニメオタクさん、エンゲル係数の新しい定義を発表してWikipediaを書き換えてしまう
1 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/02/01(木) 17:27:50.36 ID:LUxnvj0ed
no title

no title

no title

no title

no title

no title


13 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/02/01(木) 17:30:47.12 ID:eycq9cAp0
核家族
nuclear family
を本気でやる男

15 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2018/02/01(木) 17:31:11.91 ID:svHC1tqx0
>> 13


41 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:34:32.45 ID:W5q4Ow1td
>> 13
ブラックジョークかな?


外部リンクオススメ記事




スポンサードリンク

2: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:40:27.02 ID:zuWqtoT30
23 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2018/02/01(木) 17:32:46.58 ID:Ni87ufnE0
核家族直訳してて草

39 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:34:18.29 ID:sviZe10ja
>> 23
>nuclear family

センスありすぎやろ草

53 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:36:19.16 ID:WOHj3HIed
核家族(nuclear family)

3: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:40:42.13 ID:zuWqtoT30
59 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:37:40.06 ID:XbVHVe+x0
nuclear family すこ

235 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:53:57.00 ID:wBwxPt7gH
nuclear family とか今まで英文読んで一度でも見たことあるんか?

453 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 18:12:31.69 ID:M115nImi0
nuclear familyに疑問を持たないネトウヨさん
素直に草だw

4: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:41:03.64 ID:CgkGskkm0
ちょっと調べたらわかることなのに

5: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:43:59.61 ID:/FNN/wpap
グリーンデイの歌にあるのに

7: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:46:01.42 ID:0xXzT6mI0
どんな家族だよ

8: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:46:29.11 ID:MkybvFGr0
>>7
よくわからないけど一触即発なんやろ

9: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:46:32.66 ID:eER4iL0G0
風吹いてるぞ

10: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:46:42.28 ID:Bc2EFpQE0
正岡家族

11: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:47:27.53 ID:0taVIk+Z0
合ってて草

12: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:49:18.90 ID:k+S0FWkE0
こいつらは核家族を英語だとどう読むつもりだったんだろう

13: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:49:47.88 ID:zc5zw4Px0
調べたらnuclear familyで合ってるっぽいな
にしてもおもろいが

15: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:53:25.54 ID:4ARPYQWK0
最近AA見ないな

16: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:53:46.91 ID:MFa1OgEd0
放射能とか核兵器とか関係なく
細胞の核とかも普通にnuclearやからな

17: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:53:55.89 ID:6PgjHjYj0
気圧民

18: それでも動く名無し 2025/03/23(日) 11:54:33.60 ID:hgqb1cbx0
ネットですぐ調べられる現実より自分の思い込みの方が正しいってやついるよな
このケースは誤訳という思い込みが調べる動機に勝ってるケース

元スレ: https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1742697603/








あなたへのオススメ記事

スポンサードリンク